王蔷因伤退赛(郑钦文在国际网坛处于什么水准)
王蔷因伤退赛，郑钦文在国际网坛处于什么水准？
翻译：WTA官网综述：东京站首日，郑钦文开启“专横”表演模式
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Zheng Qinwen, Mertens, Martic advance in Tokyo《郑钦文+梅尔滕斯+马尔蒂奇东京晋级》
能让国人感到骄傲的体育项目有哪些？
来股不一样的清流，夸一夸咱中国女子网球。
相比于中国的乒乓球、女排、跳水、体操，这些项目上所取得的成就和辉煌，中国的女子网球显得不是那么优秀和突出。
但是，我想说的是，在国际体育舞台上，中国女子网球绝对是我们国人的骄傲。
网球运动一直是欧美国家的强项运动，除了他们的身体素质比较好之外，欧美的体育制度、运动氛围等方面，也是亚洲国家无法比拟的，特别是对于中国而言，还有日本和韩国的网球水平也是相当不错，他们的网球运动员整体水平也优于中国。
但是，中国女子网球很争气。
2011年1月27日，年度首个大满贯赛事澳大利亚公开赛在墨尔本进行了女单半决赛的争夺。李娜经过三盘苦战后，最终以3比6，7比5和6比3逆转战胜现世界第一、丹麦名将沃兹尼亚奇。李娜首次闯进大满贯决赛，她也因此再次创造了中国网球选手在大满贯赛事中的最佳战绩，也是亚洲选手一次闯入大满贯决赛。同年，在法国网球公开赛女单比赛中登顶封后（虽然日本的大阪直美现在成绩已经超过李娜）。
李娜之所以能够获得如此辉煌的成绩，除了个人的努力外，更多的，还有来自中国女子网球团队之间的相互激励氛围。
中国女子网球突出人物不仅有李娜、还有晏紫、郑洁、、孙甜甜、王蔷、张帅、彭帅、谢淑薇、段莹莹、郑赛赛、王雅繁、朱琳等（排名不分先后），虽然网球赛事成绩不及李娜，但是她们中的多数也在国际网球赛事上获得过冠军，WTA世界排名也居于前列，所以，她们同样地优秀，同样地拼搏向上，同样值得我们国人骄傲和自豪。
中国女子网球不仅优秀的网球比赛成绩，还有推动中国网球事业发展。例如，郑洁给中国网球带来的影响力，是不可估量的，就连国家网球中心主任孙晋芳也高度赞赏过郑洁，说她是“中国式网球职业化”的成功代表。更加难能可贵的是，在她选择退役之后，依旧在她心爱的网球项目上，因为她真的非常热爱网球。所以，她创办了“郑洁杯”青少年网球比赛，这就是在为中国的网球运动贡献自己的力量。
中国女子网球运动员她们始终把网球运动放在首位，以一种最认真的态度、最饱满的激情、最激昂的斗志去投入中国网球事业，这不仅推动了中国网球的发展，至少让更多的欧美国家意识到，其实亚洲人也是能够获得大满贯冠军，在国际化的体育运动中，中国人是可以的，更是给其他亚洲的国家在网球发展方面注入一针强心剂。
期待中国女子网球再创佳绩，勇夺大满贯的桂冠。
（中国男子网球要加油鸭！）
王蔷面对23个大满贯六届冠军小威？
我命由我不由天！毕竟小威已经38岁了，如今的小威早已经不是不可战胜的，抓住她的移动、多拍和体能上的漏洞，坚决地执行技战术，王蔷就完全有可能再创奇迹！首先再次恭喜蔷美人！在娜姐退役后再次给国人带来了大大的惊喜：直落两盘将2号种子、今年的法网新科球后巴蒂斩落马下，强势挺进八强，成为第五位打进大满贯八强的中国球员，也是李娜和彭帅后第三位美网八强中国球员！
凭借着本场的胜利，王蔷不仅将得到不少于五十万美元的奖金，而且她的即时排名已经进入到前十，刷新了自己此前的第14位的最佳排名。确实是可喜可贺！
跨过了巴蒂这座大山，王蔷在¼决赛中又将迎来另一座珠穆朗玛峰：小威！在今天凌晨的另一场比赛中，小威也是兵不血刃地战胜了克罗地亚选手马尔蒂奇轻松闯关。
小威彪炳史册的战绩，小编在此就不再赘言了，人家可是拿过23个大满贯、美网女单的六冠王！虽然自从2017年生下女儿后参赛不多，但是只要她参赛，就是毫无疑问的夺冠大热门。而且还有一个尴尬的历史：在大满贯赛场上，至今仍没有中国人击败过小威，包括两夺大满贯的李娜！
那么接下来问题就来了，下一轮面对威女皇，王蔷还能够逆袭取胜吗？
首先我们要清楚，网球是一项十分依靠体能作为支撑的竞技运动，没有体能支撑，即使是小威这样的威猛之人，也是要逐渐走下坡路的！小威产后复出的战绩就清晰地证明了这一点。
去年的美网，小威在决赛中败给了新天后大阪直美；今年的澳网¼决赛，小威又是在决胜盘5：1领先时遭到捷克大炮卡普利斯科娃超级大逆转；今年的温网决赛，又被哈勒普以两个6：2斩于马下，无缘自己的大满贯24冠；最近的法网女单第3轮，她又不敌同胞肯宁，爆出了一个大冷门。
岁月是把杀猪刀，这是谁都逃不掉的！毕竟小威马上就将年满38岁了，她还能站在大满贯的¼决赛赛场上，就已经是奇迹了！确实是值得人们去尊敬的。如今的小威早已经不是不可战胜的！
反观王蔷这边，27岁正是当打之年，随着她与教练托马斯-德鲁埃之间的磨合越来越默契，加上她大赛经验的日益积累，以及本次美网实现的一次次突破，可以说现在的王蔷已经捅破了最关键的一层窗户纸，已经到了化茧成蝶、浴火重生的关键时刻。
由于多种原因，中国球员似乎都有一个规律：那就是出成绩都要到职业生涯的中后期，就连让国人引以为傲的娜姐也是如此，她捧起自己的首个大满贯法网，也已经是29岁的“高龄”了！现在王蔷也是类似的情况。
如今，再次实现历史性突破的机会又摆在了王蔷的眼前，咱们的蔷美人绝不会让这样的良机白白地从眼前溜走的！
展望接下来和小威的交手，王蔷在接受采访时表示：其实一直都挺希望跟她交手的，因为她是这么一名优秀的运动员，能够在她的职业生涯里有交手机会，不管结果怎么样，我觉得都挺开心的。
王蔷的教练德鲁埃则认为：王蔷并不是没有一点机会，王蔷拥有能战胜小威的所有武器。现在的小威已经不像以前那样不可战胜了，近两年小威也输了很多球，她也有很大的压力，相信只要王蔷能够坚定的执行赛前制定的技战术，王蔷就完全有机会能够战胜小威的！
德鲁埃还说：最关键的是她要意识到自己需要战胜的不是以前的小威，不是那个在阿瑟阿什球场赢得很多的小威，那样王蔷不会有机会。唯一的办法是想着去击败现在的那个小威，如果我们考虑的是如今的小威，我们就有机会，不要把事情想太大，不要想着去击败赢得23座大满贯的小威，我希望她去改变对小威的印象，现在的赛雷娜不是那样，不要害怕对手，你是要去面对2019年的威廉姆斯，这是我要告诉她的。
德鲁埃说得真是太好了！相信现在再次面对突破的机会，德鲁埃一定会反复地观看最近大阪、哈勒普等人战胜小威的比赛录像，为王蔷制定出针对性的行之有效的技战术，让王蔷去抓住小威的移动、多拍和体能上的漏洞，并且充分地利用王蔷年轻一些的体能优势，抓住机会实现致命一击，那么王蔷就完全有可能再创奇迹的！
小编还感觉，王蔷现在是一个在用脑子打球的球员，这从她战胜巴蒂的比赛中就能看得出来。面对摆在眼前的机会，拼了吧！蔷美人！我命由我不由天！期待着奇迹再一次地出现！无数的国人都在翘首以盼中！
另外王蔷可能赢球还有一个关键因素：在今天凌晨的比赛中，第二盘第五局小威又不慎扭伤了右脚脚踝，具体伤情尚不明朗，这肯定对小威是有影响的！
很多球迷都询问这场比赛的具体时间，小编在此一并回答：比赛将于明晚、后天凌晨开打，具体时间还待定，请留意相关的赛事预告。
郑钦文能成为第二个李娜吗？
郑钦文，即使不是第二个李娜，也必定是第二个郑洁！
网球36计
6小时前
10热评
今年法网女单第三轮，年仅19岁的郑钦文6-0/3-0领先本土选手科内特时，对手因伤退赛。这是郑钦文首次参加法网，就打入了16强！下轮对手世界第一斯维亚泰克。
| 李娜、郑洁、彭帅过后，再无大满贯四强
中国女子网球，自从李娜退役后，再也没有人能在女子单打中掀起波澜。
随着李娜、郑洁、彭帅的陆续退役，接管金花大旗的张帅、王蔷始终没能打进大满贯四强，两位最好的纪录是大满贯八强：张帅在2016年澳网杀进过八强，王蔷在2019年美网打进过八强。
接下来的小花中，王欣瑜、王曦雨还只能在大满贯第一轮挣扎。似乎更经不起风吹雨打，想要打出来还要等待时间的磨炼。
没想到，首次参加法网的小花郑钦文，一举击败扎涅夫斯卡、哈勒普、科内特，杀入了法网女单16强。真是后生可畏，也让我们重新看到了中国金花的希望。
| 郑钦文，即使不是第二个李娜，也必定是第二个郑洁！
郑洁是中国第一位杀入大满贯16强的金花，在2004年的法网，当时她不满21岁。随后她在2008年温网、2010年澳网都打进了女单四强。
李娜自不必多赘述，2011年法网冠军，2014年澳网冠军，2013年还打进过美网四强。
郑钦文同样也在法网率先有了好成绩！19岁的她成为中国最年轻的大满贯女单16强！
郑钦文与李娜有很多共同点。都是湖北妹子，都先师从余丽桥，后来去了北京的匠心之轮网校师从卡洛斯，打法都以凶猛进攻为主。
不同的是，郑钦文这么小年龄已经开始出成绩，这当然跟李娜之前还没单飞有关，这应该属于小将的时代幸运。另外，郑钦文的情绪控制能力较好，虽然失误偏多，状态起伏较大，但只要控制好心理，想必会更有一番天地，成为第二个李娜获得大满贯也未尝不能。
下一轮，她将遭遇最强对手斯维亚泰克，当前世界第一手感火热，已经斩获30场连胜，可谓无人可挡。小将郑钦文虽并无太大获胜概率，但是当下需要放平心态，带着拼一拼的动力去冲击，也许会给我们带来惊喜。
